1 00:00:00,270 --> 00:00:01,270 благодаря 2 00:00:59,530 --> 00:01:03,350 Единственото хубаво нещо, което виждах идва от тази дупка е шансът да имаш 3 00:01:03,350 --> 00:01:04,730 страхотно баскетболно парти. 4 00:01:06,910 --> 00:01:09,410 Споменах ли, че Zeke има 20 шоу момичета идвам? 5 00:01:09,990 --> 00:01:12,110 20 шоу момичета. 6 00:01:12,890 --> 00:01:15,050 Тези момичета са готови за купон, позволете ми да ти кажа това. 7 00:01:16,090 --> 00:01:18,730 Можеше да сме там преди два часа ако не те беше страх да летиш. 8 00:01:19,150 --> 00:01:21,330 Хей, между другото, кой плаща за това страхотно парти? 9 00:01:21,650 --> 00:01:22,650 аз съм 10 00:01:22,750 --> 00:01:23,750 Добре. 11 00:01:23,950 --> 00:01:25,350 Е, ние сме. 12 00:01:27,509 --> 00:01:30,710 Вижте, срещнах се с Дона за новото графичен роман онзи ден и аз 13 00:01:30,710 --> 00:01:34,310 говорих с нея да ни даде $5000 аванс. ти сериозно ли 14 00:01:34,510 --> 00:01:35,950 Да, човече. Добре. да 15 00:01:37,390 --> 00:01:41,910 Единственото нещо е, че трябва да измислим идея за новата книга до края на 16 00:01:41,910 --> 00:01:42,910 уикенда. 17 00:01:43,050 --> 00:01:44,990 О, добре, Зак, знаеш, че имам своето сватба утре. 18 00:01:45,670 --> 00:01:47,190 Няма начин да направя книгата до тогава. 19 00:01:47,590 --> 00:01:49,430 Да, ще измислим нещо начинът. отпуснете се 20 00:02:03,020 --> 00:02:04,500 Уау, виж го, човече. 21 00:02:15,440 --> 00:02:16,440 Оу! 22 00:02:59,549 --> 00:03:02,350 ъъъъ 23 00:03:13,420 --> 00:03:16,420 Хей, хей, ще те гледам да караш. аз съм гледам, гледам. 24 00:03:25,620 --> 00:03:27,160 О, свали го, скъпа. 25 00:03:27,700 --> 00:03:29,320 Свали всичко, скъпа. 26 00:03:53,260 --> 00:03:55,080 Това за да държиш очите си на пътя ли? какво? 27 00:03:55,300 --> 00:03:57,000 Всичко е под контрол, човече. Под контрол. 28 00:04:32,840 --> 00:04:34,980 Човече, това куче късметлия. Погледни я. 29 00:04:41,980 --> 00:04:43,420 благодаря 30 00:04:52,800 --> 00:04:55,500 Ха, ха, ха, ха, ха. тук съм глупав, бебе. 31 00:04:56,740 --> 00:04:59,120 Господи, трябва да се шегуваш с мен. аз Мисля, че това беше Хедър Ласетър. 32 00:04:59,460 --> 00:05:01,980 СЗО? СЗО? Хедър Ласетър. 33 00:05:02,560 --> 00:05:04,220 Помните ли пролетната ваканция в Кабо? 34 00:05:05,000 --> 00:05:09,100 О, да, да. Момичето, което прекара, като пет дни в леглото с? 35 00:05:09,480 --> 00:05:11,160 Пет дни и пет нощи. 36 00:05:11,460 --> 00:05:15,200 Не знаех, че едно момиче може да има това много оргазми. 37 00:05:17,140 --> 00:05:18,140 по дяволите 38 00:05:18,540 --> 00:05:19,640 Хедър Латъм. 39 00:05:20,640 --> 00:05:22,640 Със сигурност бих искал да я видя отново. 40 00:05:26,260 --> 00:05:27,440 Зак, 58 Изток? 41 00:05:27,700 --> 00:05:29,020 Сигурен ли си, че вървим по правилния път? 42 00:05:29,970 --> 00:05:32,290 Да, човече, мога да стигна до Вегас с моя затворени очи. 43 00:05:32,830 --> 00:05:34,290 отпуснете се Ще ни закарам до там. 44 00:05:46,810 --> 00:05:47,810 Мислите ли за партито? 45 00:05:48,030 --> 00:05:49,530 а? О, да. 46 00:05:50,750 --> 00:05:52,670 20 шоу момичета. Уаууу! 47 00:05:53,070 --> 00:05:55,490 А ти, приятелю, си главният привличане. 48 00:05:56,330 --> 00:05:57,330 О, не знам, Зак. 49 00:05:58,090 --> 00:05:59,650 Момичетата не идват толкова лесно за мен, ти знам? 50 00:06:00,550 --> 00:06:01,550 Тези ще го направят. 51 00:06:01,990 --> 00:06:03,290 Освен това всичко е твое отношение. 52 00:06:04,050 --> 00:06:07,990 Ако проектирате пълно доверие в себе си, жените просто излизат от 53 00:06:07,990 --> 00:06:09,130 дървена дограма. Невероятно е. 54 00:06:09,570 --> 00:06:12,310 да Да, можех да го направя. да, ти може да направи това. 55 00:06:12,710 --> 00:06:13,710 Готов съм да готвя. 56 00:06:15,010 --> 00:06:19,390 О, аз... Извинете ме. Е, здравейте. 57 00:06:19,610 --> 00:06:21,650 здрасти Казвам се Частити. 58 00:06:21,930 --> 00:06:22,930 Здравей, принцесо. 59 00:06:23,190 --> 00:06:25,870 Чудех се дали вървиш по моя път до Лас Вегас? 60 00:06:26,450 --> 00:06:27,450 Да, ние сме. 61 00:06:28,170 --> 00:06:32,530 Едно старо мое гадже се появи в конкурса и той направи такава сцена, аз 62 00:06:32,530 --> 00:06:33,550 просто трябваше да се махна от там. 63 00:06:34,430 --> 00:06:35,610 ще ме закараш ли 64 00:06:35,930 --> 00:06:40,570 Съжалявам, не можем да се включим с нещо такова. Само един 65 00:06:40,570 --> 00:06:42,190 минутка, скъпа, става ли? Просто бъди прав там. 66 00:06:42,650 --> 00:06:43,870 Мозъкът ви омекна ли? 67 00:06:44,210 --> 00:06:47,570 Когато една кралица на красотата изскочи от нищото и иска превоз, трябва да го вземеш 68 00:06:47,570 --> 00:06:48,570 като знак от Бога. 69 00:06:48,710 --> 00:06:50,970 А, Малибу. Помните ли Малибу? 70 00:06:51,350 --> 00:06:53,450 В крайна сметка пропуснахме партито заради такива неща. 71 00:06:53,690 --> 00:06:55,830 Да, няма да пропусна сватбата си. 72 00:06:56,540 --> 00:06:59,080 И не искам да пропусна това парти така че няма да пропусна 73 00:06:59,080 --> 00:07:01,120 нещо, става ли? Тя си отива, всичко нали? хайде хайде 74 00:07:01,380 --> 00:07:05,100 Вие сте цяла колесница с тежести, госпожице Корнсук. О, обичам царевица. 75 00:07:05,420 --> 00:07:06,420 дръж го 76 00:07:06,540 --> 00:07:08,980 Ако ще закараш някого, ще бъда аз. 77 00:07:09,240 --> 00:07:10,240 Е, защо? 78 00:07:10,880 --> 00:07:13,700 Защото Гленда, добрата вещица тук, открадна последния ми. 79 00:07:14,020 --> 00:07:19,160 О, тя лъже. Не я слушай. Защо бихте избрали стегнато семе 80 00:07:19,160 --> 00:07:23,340 като нея, когато можеш да караш с a професионална стриптизьорка, която знае как да 81 00:07:23,340 --> 00:07:24,340 върна услугата? 82 00:07:25,099 --> 00:07:26,280 Тя има право там. 83 00:07:26,640 --> 00:07:28,360 Аз бях тук първи. 84 00:07:29,020 --> 00:07:30,380 Няма да се возя с нея. 85 00:07:31,480 --> 00:07:32,480 Кое ще бъде? 86 00:07:34,420 --> 00:07:36,560 аз не знам Някак бурен, а? 87 00:07:38,200 --> 00:07:39,059 точно така 88 00:07:39,060 --> 00:07:41,420 Не е като да имаш кралица на красотата доставяни до вашата врата всеки ден. 89 00:07:42,880 --> 00:07:46,260 Разбира се, като имате професионалист стриптизьорка заедно за пътуването може да бъде 90 00:07:46,260 --> 00:07:47,260 също готино. 91 00:07:50,080 --> 00:07:52,040 Нещо ми подсказва, че ще влезем проблеми така или иначе. 92 00:07:54,360 --> 00:07:57,320 Вижте, съжалявам, но справедливото си е справедливо, нали разбирате? Мисля, че ако си й откраднал колата 93 00:07:57,320 --> 00:07:58,320 тя го заслужава. 94 00:07:58,720 --> 00:08:01,380 Сигурен съм, че ще се справиш добре, нали знаеш, с короната и всичко останало. 95 00:08:02,120 --> 00:08:03,860 Хайде, скъпа. Защо не се катериш на борда? 96 00:08:04,520 --> 00:08:05,520 Ще тръгнем по пътя си. 97 00:08:07,640 --> 00:08:08,980 Какви глупаци. 98 00:08:10,220 --> 00:08:11,580 Знаеш ли, добре ми е да подремна. 99 00:08:12,060 --> 00:08:14,340 Имаш ли нещо против да легна отзад? не не, не 100 00:08:14,860 --> 00:08:17,560 Чувствате се удобно като ти харесваш. 101 00:08:24,110 --> 00:08:27,430 Вижте, аз ще платя бензина. Вие сте шофиране, човече. Няма начин. Съгласихме се, че ще 102 00:08:27,430 --> 00:08:28,430 вземете първите 100 мили. 103 00:08:28,890 --> 00:08:29,890 Пич, забрави. 104 00:08:31,010 --> 00:08:32,030 Добре, дължиш ми, човече. 105 00:08:33,030 --> 00:08:34,309 Определено ще имате нужда от повече закуски. 106 00:08:45,730 --> 00:08:46,730 Хей, скъпа, аз съм. 107 00:08:46,850 --> 00:08:49,190 Просто искам да ви уведомя, че сме на линия път и трябва да сме там след четири 108 00:08:49,190 --> 00:08:50,190 часа, няма проблем. 109 00:08:50,530 --> 00:08:52,630 Браян, не закъснявай за репетицията, добре? 110 00:08:53,160 --> 00:08:54,220 Не се притеснявай, няма да го направя. 111 00:08:54,800 --> 00:08:57,500 И ще свършим след достатъчно време Партито на Зак, нали? 112 00:08:57,800 --> 00:08:59,740 Това ли те интересува, партито? 113 00:09:00,520 --> 00:09:03,840 Дори не ти пука за нашата сватба, правиш ли О, хайде, разбира се, че искам. 114 00:09:04,080 --> 00:09:07,900 Сега за партито. Помнете кога вие каза, че всичко, което се случва в 115 00:09:07,900 --> 00:09:08,879 партито добре ли е? 116 00:09:08,880 --> 00:09:12,500 Е, просто искам да се уверя, че сме ясно за това, защото, знаете ли, това е 117 00:09:12,500 --> 00:09:15,620 само че ще има много голи момичета има и нещата могат да се получат 118 00:09:15,620 --> 00:09:19,580 доста луд и... Знаеш ли какво, Браян? Точно сега не е подходящ момент за 119 00:09:19,580 --> 00:09:21,860 говорим за това, така че... Е, защо не? 120 00:09:23,880 --> 00:09:24,880 Татко е тук. 121 00:09:25,400 --> 00:09:28,060 И той иска да говори с теб. 122 00:09:31,020 --> 00:09:34,140 Тиква, защо не отидеш на гърне нос? Искам да говоря с човека Браян. 123 00:09:34,680 --> 00:09:35,680 Браян. 124 00:09:40,540 --> 00:09:42,620 О, ъъъ, здравейте, г-н Сладък дом. 125 00:09:42,820 --> 00:09:44,720 Слушай ме, малко лайно. 126 00:09:45,180 --> 00:09:48,700 Не трябва да се радвам, че си женен за малкото ми момиченце. Но ако го направите 127 00:09:48,700 --> 00:09:53,920 нещо, което да я нарани... Ако си като с една минута закъснение за тази сватба, 128 00:09:54,060 --> 00:09:57,540 Ще накарам кожата ви да бъде премахната с a горелка. разбра ме 129 00:09:57,900 --> 00:09:58,900 Да, сър. Разбрах. 130 00:10:02,920 --> 00:10:03,920 О, братко. 131 00:10:04,660 --> 00:10:07,880 Мога да разбера по изражението на лицето ти говорил си с Моника, не си 132 00:10:07,880 --> 00:10:09,360 вие? А, не. Тя разби ли се в твоя трезор? 133 00:10:10,040 --> 00:10:11,720 Не, всъщност не беше Моника. 134 00:10:12,520 --> 00:10:15,200 Виж, човече, не е твърде късно да се откажеш сватбата. 135 00:10:15,900 --> 00:10:17,420 Нека просто тръгваме, става ли? 136 00:10:40,460 --> 00:10:41,460 Сигурни ли сте, че не искате да шофирате? 137 00:10:42,700 --> 00:10:44,620 Тя дреме, Зак. Бихте ли просто отпуснете се? 138 00:10:53,220 --> 00:10:58,320 Какво, по дяволите, правиш тук? 139 00:10:58,580 --> 00:11:03,320 Спрете колата. Имаме пътник без билет. О, аз първо ги видя. Ти открадна колата ми, ти 140 00:11:03,320 --> 00:11:05,360 малък скитник. Кого наричаш а скитник? 141 00:11:06,160 --> 00:11:08,060 Е, кой мислиш? Този, който е наполовина гол? 142 00:11:08,600 --> 00:11:11,460 Направи нещо, човече. Ще убият един друг там отзад. 143 00:11:12,180 --> 00:11:13,180 върви 144 00:11:14,000 --> 00:11:15,000 върви 145 00:11:16,220 --> 00:11:20,800 Дами, дами, моля ви опитай се да се успокоиш, става ли? 146 00:11:21,260 --> 00:11:22,420 И двамата можете да яздите. 147 00:11:27,020 --> 00:11:28,640 Нека просто се опитаме да се разберем. 148 00:11:37,230 --> 00:11:38,230 Хубав ден, нали? 149 00:11:44,290 --> 00:11:45,810 Тогава защо отивате във Вегас? 150 00:11:46,690 --> 00:11:47,690 ще се женя. 151 00:11:48,430 --> 00:11:49,430 О, сладко. 152 00:11:50,130 --> 00:11:51,150 О, моля те. 153 00:11:51,610 --> 00:11:55,850 О, не, братовчед ми се ожени последен месец и беше толкова хубаво 154 00:11:55,850 --> 00:12:01,110 церемония. Имахме красиви цветя и хубава торта и ме накара да се замисля 155 00:12:01,110 --> 00:12:02,109 нещо. 156 00:12:02,110 --> 00:12:05,750 Винаги съм искал да чукам мозъка на човек точно преди да се ожени за някого 157 00:12:05,750 --> 00:12:06,810 друго. какво? 158 00:12:07,470 --> 00:12:10,910 аз не знам Просто има нещо такова кофти за това. Знаеш ли, да полицай 159 00:12:10,910 --> 00:12:13,310 действието на човека точно преди да го даде завинаги при друга жена. 160 00:12:14,590 --> 00:12:17,570 Мислех, че съм единственият с това фантазия. 161 00:12:18,450 --> 00:12:19,450 наистина ли 162 00:12:22,610 --> 00:12:24,110 Кога е голямата дата? 163 00:12:25,130 --> 00:12:26,790 О, утре, всъщност. 164 00:12:28,730 --> 00:12:30,750 Нямаме много време. 165 00:12:31,330 --> 00:12:32,890 И аз го помислих. 166 00:12:35,959 --> 00:12:38,860 Дами, дами, мога ли да се изкажа това? 167 00:12:39,260 --> 00:12:40,260 не 168 00:13:23,140 --> 00:13:24,420 Да, гледай пътя, човече. 169 00:15:26,960 --> 00:15:27,960 вие 170 00:16:10,830 --> 00:16:11,870 Да, г-н Сладък дом. 171 00:16:12,190 --> 00:16:13,710 Хващам следите им. 172 00:16:14,370 --> 00:16:16,110 В момента ги имам в полезрението си. 173 00:16:17,470 --> 00:16:19,210 Просто се уверете, че няма да получат разсеян. 174 00:16:19,810 --> 00:16:22,750 Не съм пуснал сто хиляди за това сватба, просто за да се направи на глупак. 175 00:16:23,530 --> 00:16:26,570 Не се притеснявайте, г-н Сладък дом. The проследяващото устройство работи добре. 176 00:16:27,090 --> 00:16:30,790 Но те поемат по маршрут към Вегас с които не съм запознат. 177 00:16:32,370 --> 00:16:34,050 Не знам какво имат предвид. 178 00:16:34,250 --> 00:16:35,250 Те са идиоти. 179 00:16:35,530 --> 00:16:36,910 Те нямат нищо на ум. 180 00:16:37,400 --> 00:16:40,320 Просто се погрижи да стигнат до дъщеря ми сватба навреме. 181 00:16:41,360 --> 00:16:42,720 Г-н Sweet Home, не се притеснявайте. 182 00:16:43,480 --> 00:16:44,480 ще се свържа 183 00:16:47,100 --> 00:16:48,700 А сега се обърни. 184 00:16:54,340 --> 00:16:55,340 Моля, по-леко. 185 00:16:58,120 --> 00:16:59,120 Наведете се. 186 00:17:01,700 --> 00:17:04,720 Не знаем къде си, по дяволите отиваме и никога няма да стигнем 187 00:17:04,720 --> 00:17:06,660 Вегас насам. Ще намерим друг превоз. 188 00:17:08,240 --> 00:17:09,420 сигурен ли си в това 189 00:17:13,500 --> 00:17:16,880 Да, но дами, дами, не сме наистина имаше шанс да се получи както трябва 190 00:17:16,880 --> 00:17:20,660 запознати. Какво ще кажете да скочите отново и ще те закарам приятно в стил Зак? 191 00:17:21,380 --> 00:17:22,380 не благодаря 192 00:17:22,599 --> 00:17:23,599 Не, благодаря? 193 00:17:24,220 --> 00:17:25,619 Сигурно го губя. 194 00:17:26,240 --> 00:17:29,560 Хей, нека си признаем. Някои момчета го имат, някои момчета не го правят, нали знаеш? Джо, разбрах 195 00:17:29,560 --> 00:17:31,460 то. Не се тревожи за това. получих много. 196 00:17:33,140 --> 00:17:34,140 Това е Вегас. 197 00:17:34,300 --> 00:17:35,300 Хайде, хайде да купонясваме. 198 00:17:35,920 --> 00:17:36,920 не 199 00:17:37,350 --> 00:17:38,930 какво не е наред Изстиват ли ти краката? 200 00:17:39,650 --> 00:17:42,510 Не, краката ми са добре. Аз съм Браян притеснен за. 201 00:17:43,230 --> 00:17:44,189 Той е мъж. 202 00:17:44,190 --> 00:17:46,710 Естествено е той да се изплаши преди големия ден. 203 00:17:47,890 --> 00:17:50,970 Той не е откачен. Мисля, че той е просто повече се интересува от ергенското си парти 204 00:17:50,970 --> 00:17:52,190 отколкото той е за женитба. 205 00:17:52,930 --> 00:17:55,730 Ергенското парти е свещен ритуал. това е добро за душата. 206 00:17:55,950 --> 00:17:58,170 Всъщност точно това ви трябва. 207 00:17:59,770 --> 00:18:00,769 не, не 208 00:18:00,770 --> 00:18:02,750 Но няколко маргарити. Уау! 209 00:18:02,970 --> 00:18:03,970 Мъжки стриптизьор. 210 00:18:04,070 --> 00:18:07,150 знаеш какво Аз... Не, аз... Просто искам да бъде сам. 211 00:18:07,730 --> 00:18:10,830 Добре. Но обещай ми, че ще дойдеш поне мисли за това, става ли? 212 00:18:11,790 --> 00:18:13,490 окей окей Чао-чао. 213 00:18:29,650 --> 00:18:33,010 Мога да намеря Вегас. Искам да кажа, ако искаш вземете указания, това е добре. 214 00:18:34,480 --> 00:18:36,200 вярно Уау, виж го, човече. 215 00:18:36,420 --> 00:18:37,359 какво? 216 00:18:37,360 --> 00:18:38,360 Колата на Хедър. 217 00:18:38,760 --> 00:18:40,340 Зак, това не беше Хедър. 218 00:18:40,580 --> 00:18:42,580 Ти сам ми каза, че е модел Япония. 219 00:18:43,260 --> 00:18:45,920 Освен това, дори да беше тя, тя е с момчето, така че остави го. 220 00:18:46,380 --> 00:18:49,660 Сега да вземем някои насоки, става ли? хайде Да, добре, добре. 221 00:18:50,100 --> 00:18:51,100 Защо не продължиш? 222 00:18:51,160 --> 00:18:53,160 Просто отивам да си взема малко лед нали? 223 00:18:53,460 --> 00:18:54,700 Зак веднага се връщам 224 00:19:05,519 --> 00:19:07,080 Чудя се дали бихте могли да ми помогнете. 225 00:19:07,860 --> 00:19:10,060 Аз самият бих се възползвал от малко помощ, всъщност. 226 00:19:11,060 --> 00:19:12,060 имаш нещо против 227 00:19:13,800 --> 00:19:14,800 Разбира се. 228 00:19:22,100 --> 00:19:23,100 благодаря 229 00:19:26,120 --> 00:19:27,740 Сега, какво мога да ви направя? 230 00:19:28,520 --> 00:19:33,020 Е, аз и един приятел сме на път към Вегас и мисля, че сме изгубени. 231 00:19:34,030 --> 00:19:35,030 Загубен? 232 00:19:35,970 --> 00:19:38,750 Как може да се загубиш? Вие стоите точно там. 233 00:19:47,350 --> 00:19:51,030 Хайде, скъпа. Върни се в стаята. Не, уморих се да гледам как губиш своя 234 00:19:51,030 --> 00:19:54,250 темперамент. Вината не е моя. Това е начинът това момче на басейна те погледна. 235 00:19:54,450 --> 00:19:55,650 Хайде, скъпа. извинявам се 236 00:19:58,130 --> 00:20:00,090 Хедър Ласнер в плът. 237 00:20:01,010 --> 00:20:02,350 Моля, върнете се в стаята. 238 00:20:03,280 --> 00:20:04,300 При едно условие. 239 00:20:05,020 --> 00:20:07,760 какво? Че ми говориш хубаво. 240 00:20:08,840 --> 00:20:10,720 говоря мило с теб. 241 00:20:11,180 --> 00:20:12,680 Не, имам предвид много хубаво. 242 00:20:13,800 --> 00:20:15,000 Наричай ме Лютиче. 243 00:20:16,600 --> 00:20:19,900 Върни се в стаята, Лютиче. 244 00:20:25,460 --> 00:20:31,360 Ще се измъкна от тази глупост облекло. Чакай, чакай, чакай. 245 00:20:31,800 --> 00:20:32,800 Направи го както ми харесва. 246 00:20:33,260 --> 00:20:34,400 ще бъдеш ли мил с мен 247 00:20:34,900 --> 00:20:35,879 О, скъпа. 248 00:20:35,880 --> 00:20:38,880 Няма да има нищо освен шампанско, рози, а от тук нататък и масажи на краката. 249 00:20:44,200 --> 00:20:45,420 С. С. 250 00:20:45,660 --> 00:20:46,479 Дай ми Т. 251 00:20:46,480 --> 00:20:50,740 T. Дай ми R. R. О, Хедър, ти си по-добре изглеждащ от мен. 252 00:20:52,900 --> 00:20:54,900 Какво е това заклинание? 253 00:21:10,350 --> 00:21:14,090 тук, за това къде се използва мястото на Уилсън да бъде на около миля преди моста, 254 00:21:14,230 --> 00:21:16,610 завий наляво. Отидете до Якома до крепост. 255 00:21:18,350 --> 00:21:19,350 не? 256 00:21:19,430 --> 00:21:20,430 Правото. чакай 257 00:21:21,130 --> 00:21:24,470 Лявата. Няма значение, защото ако ако вземеш грешния, ще разбереш 258 00:21:24,470 --> 00:21:27,930 след около четири или пет мили, защото не върви повече. Затова се върнете и 259 00:21:27,930 --> 00:21:30,690 вземете другия. Минете покрай Jensen помийна яма. 260 00:22:00,110 --> 00:22:02,570 Сега можеш ли да ме обвиняваш, че не искам да споделите това с някого? 261 00:22:03,490 --> 00:22:08,130 Не искам да бъда злобен, скъпа, но ако аз видях друг човек да те наднича, щях 262 00:22:08,130 --> 00:22:09,230 намачкайте лицето му с прът. 263 00:22:14,220 --> 00:22:17,320 Това може да е последният ми шанс да видя Хедър отново като това. 264 00:22:17,920 --> 00:22:19,840 Повярвайте ми, тя си заслужава да бъде видяна. 265 00:22:20,060 --> 00:22:22,960 От друга страна, не искам да получавам лицето ми стана на каша. 266 00:22:23,960 --> 00:22:27,220 Може би просто трябва да забравя всичко нещо и преминете към 20-те шоу момичета. 267 00:23:25,130 --> 00:23:27,170 Човек, който трябва да съм аз там. 268 00:26:01,290 --> 00:26:02,290 машина за лед. 269 00:26:02,950 --> 00:26:03,950 мамка му 270 00:26:04,270 --> 00:26:05,750 Хей, Зак, най-накрая получих неща. 271 00:26:06,070 --> 00:26:07,070 защо бягаш 272 00:26:07,290 --> 00:26:08,910 Хайде пич. Имаме книга, човече. 273 00:26:51,370 --> 00:26:52,530 Създаване на приятели отново, както обикновено. 274 00:26:53,190 --> 00:26:55,070 Да, това беше Хедър Ласетър. 275 00:26:55,430 --> 00:26:56,430 Трябва да се обърнем. 276 00:26:56,850 --> 00:26:57,850 Да, точно така. 277 00:26:58,070 --> 00:27:02,070 Служителят на мотела ми каза, че сме пропуснали нашия завой преди 100 мили. Трябва да се върнем. 278 00:27:02,630 --> 00:27:05,630 Да, обикновено се опитвам да карам от хора, които стрелят по мен. 279 00:27:06,190 --> 00:27:08,910 Освен това, ако се върнем назад, губим две часове. Ще пропуснем частта. 280 00:27:09,610 --> 00:27:10,730 Трябва да има пряк път. 281 00:27:11,930 --> 00:27:15,290 Е, служителят на мотела ми каза, че можем завийте наляво при мъртвото дърво там горе. 282 00:27:15,850 --> 00:27:17,010 Нямам доверие на този човек. 283 00:27:17,470 --> 00:27:19,410 Казвам, майната му, давай. 284 00:27:21,710 --> 00:27:23,410 Защо имам лошо предчувствие за това? 285 00:27:36,290 --> 00:27:37,390 Е, здравейте. 286 00:27:37,650 --> 00:27:39,030 Чия кола е тази отпред? 287 00:27:39,730 --> 00:27:40,730 кое? 288 00:27:41,370 --> 00:27:43,330 Този точно отпред. 289 00:27:43,910 --> 00:27:45,590 О, това е мое. 290 00:27:46,210 --> 00:27:47,890 Просто им сложете нови чистачки. 291 00:27:48,170 --> 00:27:49,170 Доста остър, а? 292 00:27:58,700 --> 00:27:59,700 човек, 293 00:28:00,300 --> 00:28:03,620 сега пътуваме. Ще бъдем във Вегас за нула време, приятел. 294 00:28:03,880 --> 00:28:06,020 Знаеш ли, добре е, че го срещнахме мотелски служител. 295 00:28:07,160 --> 00:28:10,280 Хей, предполагаш, че тези шоу момичета биха го направили да носят техния офис на момичета? 296 00:28:10,700 --> 00:28:12,500 а? Не за дълго. 297 00:28:16,140 --> 00:28:18,100 Много закъсняваш, мой човек. 298 00:28:21,720 --> 00:28:23,480 Никога не съм правил нещо подобно преди. 299 00:28:24,750 --> 00:28:26,850 Ще ти хареса. харесва ми вече. 300 00:28:34,250 --> 00:28:34,770 хей 301 00:28:34,770 --> 00:28:52,190 където 302 00:28:52,190 --> 00:28:53,330 отиваш ли 303 00:29:00,110 --> 00:29:04,770 възниква възможност и със сигурност има възникнал. 304 00:29:44,090 --> 00:29:46,890 хм хм 305 00:30:25,850 --> 00:30:27,250 о! 306 00:30:54,590 --> 00:30:55,650 О, да. 307 00:32:04,810 --> 00:32:06,130 Не мога да повярвам, че пропуснахме репетицията. 308 00:32:07,410 --> 00:32:08,410 Аз съм мъртъв човек. 309 00:32:08,750 --> 00:32:09,750 Аз съм мъртъв човек. 310 00:32:09,890 --> 00:32:10,890 аз съм мъртъв 311 00:32:11,310 --> 00:32:14,450 Спокойно, човече. Сигурен съм, че Вегас е точно там тези хълмове. 312 00:32:15,510 --> 00:32:16,550 Човече, надявам се да си прав. 313 00:32:16,930 --> 00:32:21,430 Защото ако не стигнем скоро, Бащата на Моника ще ми разкъса ръцете 314 00:32:21,430 --> 00:32:22,430 изключено. 315 00:32:22,490 --> 00:32:23,830 Защо се страхуваш толкова от този човек? 316 00:32:24,130 --> 00:32:25,470 Защото не съм боец, Зак. 317 00:32:26,110 --> 00:32:28,550 Е, не е нужно да бъдете. Току-що получихте да се преструвам, че си. 318 00:32:28,910 --> 00:32:32,390 знаеш какво Обзалагам се на девет от десет момчета от училище дори никога не са били 319 00:32:32,390 --> 00:32:33,390 в битка. 320 00:32:34,510 --> 00:32:35,750 Тук все още няма обслужване. 321 00:32:38,190 --> 00:32:39,190 Какво по дяволите е това? 322 00:32:39,870 --> 00:32:41,290 Хей, изглежда имат нужда от помощ. 323 00:32:41,890 --> 00:32:43,510 какво правиш Имаме парти стигнем до. 324 00:32:43,730 --> 00:32:45,230 Може би те могат да ни помогнат да вземем малко посоки. 325 00:32:46,110 --> 00:32:49,550 О, те са дами. Може би могат да дадат ние малко повече от просто помощ. 326 00:32:54,370 --> 00:32:55,910 Здравейте, дами. Какво изглежда е проблем? 327 00:32:56,970 --> 00:32:59,430 Има неизправност в нашето превозно средство. 328 00:33:00,030 --> 00:33:03,430 Горивото ни е свършило, а има проблем с гумата. 329 00:33:04,500 --> 00:33:06,240 Молим ви за съдействие. 330 00:33:07,660 --> 00:33:08,660 Гумата е спукана, а? 331 00:33:09,440 --> 00:33:10,940 Само долната част. 332 00:33:12,400 --> 00:33:14,260 Само долната част. това е добро, а? 333 00:33:15,000 --> 00:33:16,000 Ще поговорим за секунда. 334 00:33:16,660 --> 00:33:20,880 Не ми харесва как изглежда това. 335 00:33:21,680 --> 00:33:22,960 Не газ и спукана гума? 336 00:33:23,620 --> 00:33:25,480 вярно Да видим дали можем да се измъкнем тук 337 00:33:26,440 --> 00:33:28,400 Пич, твоя беше идеята да спреш в първо място. 338 00:33:28,880 --> 00:33:30,240 Виж, дамата има нужда от помощ. 339 00:33:30,860 --> 00:33:33,860 Освен това може да са много благодарни ако ме хванеш на чернова. 340 00:33:34,060 --> 00:33:36,140 Да, да, виж, ние сме на два часа път. 341 00:33:36,680 --> 00:33:39,320 Нека не правим нищо, което ще се случи застраши ни да стигнем до това парти 342 00:33:39,320 --> 00:33:40,119 време, моля. 343 00:33:40,120 --> 00:33:41,580 Хей, чувам те, чувам те. 344 00:33:42,060 --> 00:33:45,160 Но не е хубаво да напуснеш двойка дами, блокирани така. хайде де! 345 00:33:47,620 --> 00:33:51,360 Да, може би е прав. Не можеш да си тръгнеш заседнала дама. 346 00:33:52,420 --> 00:33:53,900 Особено такива, които приличат на тях. 347 00:33:55,000 --> 00:33:57,020 Но не знам, изглеждат някак призрачно, ако питаш мен. 348 00:33:58,540 --> 00:34:02,500 Наистина ли искаме да рискуваме нещо пречи ни да стигнем до Вегас 349 00:34:02,500 --> 00:34:03,500 време? 350 00:34:07,980 --> 00:34:10,340 Добре, дами, ще ви оправим в номер време. 351 00:34:10,880 --> 00:34:12,580 Имаш крик в багажника? 352 00:34:13,580 --> 00:34:16,300 Наистина ли е необходимо да се търси в багажник? 353 00:34:17,580 --> 00:34:19,280 Ако искате да поправите гумата, да. 354 00:34:21,739 --> 00:34:22,739 много добре 355 00:34:38,540 --> 00:34:45,179 Може би ще се радвате на настинка, вкусна напитка, докато работите. 356 00:34:46,380 --> 00:34:49,120 Уверете се, че сте изпили всичко. 357 00:35:07,560 --> 00:35:09,040 почти забравих. ще се женя. 358 00:35:09,520 --> 00:35:12,680 И наистина трябва да вървим правилно сега. 359 00:35:12,980 --> 00:35:13,980 Благодаря ви госпожице. съжалявам 360 00:35:14,740 --> 00:35:15,980 Какъв ти е проблемът, човече? 361 00:35:16,480 --> 00:35:17,480 какво? 362 00:35:19,240 --> 00:35:22,420 Добре, какво става, човече? Ние сме на път да се свалям. Каква е твоята сделка? 363 00:35:22,700 --> 00:35:24,700 Вижте тези момичета. какво си ти шибано високо? 364 00:35:29,200 --> 00:35:31,020 Моника трябва да е напълно шашната сега. 365 00:35:31,480 --> 00:35:33,100 Дай кредит на това момиче, човече. 366 00:35:33,580 --> 00:35:35,380 Моника може да бъде много разбираща. 367 00:35:45,260 --> 00:35:47,700 Ако не ми се обади до час, сватбата утре отпада. 368 00:35:48,580 --> 00:35:49,700 Не при този отскок. 369 00:35:51,000 --> 00:35:53,340 Сигурен съм, че има напълно разумно обяснение. 370 00:35:53,860 --> 00:35:57,400 Да, той ще се появи навреме и ти ще му простиш като теб 371 00:35:57,400 --> 00:35:58,400 винаги правя. 372 00:35:59,220 --> 00:36:00,560 Всичко ще е наред. 373 00:36:02,960 --> 00:36:04,260 О, така е. 374 00:36:07,920 --> 00:36:10,760 Нищо не сме поръчвали. Да, направихме. 375 00:36:11,820 --> 00:36:13,100 Ела направо насам. 376 00:36:31,080 --> 00:36:32,780 Защо не донесеш храната тук? 377 00:36:35,260 --> 00:36:37,380 там? Да, тук. 378 00:36:44,500 --> 00:36:45,640 Можеш да седнеш. 379 00:36:46,520 --> 00:36:47,520 Добре. 380 00:36:48,520 --> 00:36:50,180 Това изглежда прекрасно. 381 00:36:52,580 --> 00:36:55,300 Искате ли хубава, голяма, сочна ягода? 382 00:36:56,280 --> 00:36:57,280 окей 383 00:37:10,240 --> 00:37:11,380 Какво ще кажете за малко киви? 384 00:40:26,800 --> 00:40:30,500 Хей, спортисте, когато свършиш, имаме моминско парти 385 00:40:30,500 --> 00:40:31,500 организирам. 386 00:40:37,740 --> 00:40:38,740 по дяволите 387 00:40:43,040 --> 00:40:44,540 човече, нищо друго освен тези глупости. 388 00:40:45,200 --> 00:40:46,380 Така че донякъде ми харесва. 389 00:40:47,080 --> 00:40:48,300 Ей, ти харесваш алгебрата. 390 00:40:50,760 --> 00:40:51,880 Хей, виж това. 391 00:40:52,740 --> 00:40:53,740 уау 392 00:40:54,440 --> 00:40:55,440 Сигурно е метеор. 393 00:40:59,080 --> 00:41:00,180 Това е странно. Мъртво е. 394 00:41:01,360 --> 00:41:03,460 О, хайде, Зак. Спрете да се забърквате. 395 00:41:03,700 --> 00:41:04,700 Не се бъркам. 396 00:41:05,100 --> 00:41:06,340 Трябва да има няколко. 397 00:41:12,580 --> 00:41:13,580 какво направи 398 00:41:13,740 --> 00:41:15,040 Нищо не направих. 399 00:41:16,000 --> 00:41:17,240 Е, можете ли да го свържете горещо? 400 00:41:17,500 --> 00:41:19,240 Не, ако е електрически проблем, не. 401 00:41:20,000 --> 00:41:21,100 Сега какво ще правим? 402 00:41:21,720 --> 00:41:23,600 Е, ще ходим за помощ, аз познайте. 403 00:41:24,060 --> 00:41:27,700 Зак, това е пустинята. има, като, змии и... 404 00:41:27,960 --> 00:41:30,900 скорпиони и шибаните чудовища на Гила тук наистина ли 405 00:41:31,760 --> 00:41:32,760 Вероятно. 406 00:41:34,440 --> 00:41:36,720 Хайде, путенце. ще те защитя. 407 00:41:37,120 --> 00:41:38,540 О, млъкни по дяволите. 408 00:41:40,440 --> 00:41:42,080 къде отиваме 409 00:41:42,360 --> 00:41:43,700 Сигурни ли сме, че трябва да правим това? 410 00:41:43,900 --> 00:41:45,620 Да, човече. Нека просто... 411 00:41:45,620 --> 00:41:51,540 О, човече. 412 00:41:53,520 --> 00:41:56,360 Зак, фенерчето ти изгасна ли? 413 00:41:58,020 --> 00:41:59,020 Зак? Зак! 414 00:42:05,000 --> 00:42:07,220 Това беше креативно. 415 00:42:07,520 --> 00:42:08,520 Какво следва? 416 00:42:09,460 --> 00:42:11,180 Е, предполагам, че ще изчакаме първа светлина. 417 00:42:12,060 --> 00:42:13,060 На сутринта. 418 00:42:14,540 --> 00:42:15,540 мамка му! 419 00:42:16,360 --> 00:42:19,960 Човече, ще направим 20 шоу момичета много нещастен, ако не стигнем до Вегас 420 00:42:19,960 --> 00:42:20,960 утре на обяд. 421 00:42:21,780 --> 00:42:23,120 20 момичета, човече! 422 00:42:25,040 --> 00:42:27,120 Човече, Моника сигурно вече се е разтревожила. 423 00:44:10,440 --> 00:44:11,520 Какво по дяволите е това? 424 00:44:38,060 --> 00:44:43,200 Дами, ако става въпрос за това, че ви напускаме там отзад... Имаме нужда от отговори на a 425 00:44:43,200 --> 00:44:44,600 няколко въпроса. 426 00:44:45,200 --> 00:44:46,420 Какви въпроси? 427 00:44:46,940 --> 00:44:51,200 Трябва да знаем какво сте видели двамата. 428 00:44:52,140 --> 00:44:53,360 Какво сме видели? 429 00:44:53,580 --> 00:44:54,580 Какво, като филми? 430 00:44:57,020 --> 00:44:58,740 В района. 431 00:44:59,900 --> 00:45:05,140 Трябва да знаем какво сте видели в областта. 432 00:45:05,820 --> 00:45:08,140 Ъъъ... Дънт? Кактус? какво? 433 00:45:08,340 --> 00:45:09,340 какво говориш 434 00:45:09,760 --> 00:45:12,160 Нищо необичайно. 435 00:45:13,080 --> 00:45:16,200 Като голям сребърен диск. 436 00:45:16,720 --> 00:45:19,640 Голям сребърен диск? Не, мисля, че бихме запомни това. 437 00:45:20,040 --> 00:45:21,040 да 438 00:45:23,660 --> 00:45:26,960 Ти си обикновен мъж. 439 00:45:28,120 --> 00:45:30,760 Типично за тази страна, нали? 440 00:45:31,720 --> 00:45:32,720 Разбира се. 441 00:45:33,080 --> 00:45:36,260 Имате много приятна форма. 442 00:45:37,710 --> 00:45:39,150 Е, тренирам. 443 00:45:41,010 --> 00:45:43,730 Виждали ли сте нещо необичайно? 444 00:45:44,790 --> 00:45:46,930 Цветни светлини в небето? 445 00:45:47,990 --> 00:45:51,350 Добре, добре, всъщност го направихме, добре? Мислехме, че е НЛО. 446 00:45:52,250 --> 00:45:53,250 Хм. 447 00:45:56,230 --> 00:45:57,230 Блатен газ. 448 00:45:57,970 --> 00:46:00,350 Да, блатен газ. 449 00:46:00,870 --> 00:46:02,950 Да, това казах, блатен газ. 450 00:46:03,270 --> 00:46:05,270 Искам да кажа, че може да има блатен газ в пустиня, нали? 451 00:46:06,320 --> 00:46:09,200 Разбира се. Може ли да тръгваме сега? 452 00:46:15,680 --> 00:46:16,680 Готино. 453 00:46:41,780 --> 00:46:42,800 Седни. 454 00:46:46,800 --> 00:46:47,820 отпуснете се 455 00:46:50,820 --> 00:46:57,780 Трябва да правим секс сега, Марк. Трябва да имаме секс 456 00:46:57,780 --> 00:46:58,780 сега. 457 00:47:00,660 --> 00:47:07,340 Първо ще покажа голото си тяло на 458 00:47:07,340 --> 00:47:08,460 възбуждам те. 459 00:47:11,820 --> 00:47:16,160 Не искаш ли да правиш секс с мен? 460 00:47:19,720 --> 00:47:25,680 Е, всъщност не се бях замислял относно това. Не е ли вярно, че мъжете харесват 461 00:47:25,680 --> 00:47:29,180 често ли го правиш без да мислиш? 462 00:47:57,040 --> 00:48:02,940 Вярвам, че сега е ваш ред задоволи жената. 463 00:48:04,860 --> 00:48:05,860 не е ли 464 00:49:42,120 --> 00:49:43,120 благодаря 465 00:50:22,190 --> 00:50:23,190 Боже мой 466 00:51:12,680 --> 00:51:17,420 Благодаря ти, че изпълняваш моята мисия пълен. 467 00:51:55,160 --> 00:51:56,160 а? 468 00:51:57,260 --> 00:51:59,940 Какво беше това? 469 00:52:00,720 --> 00:52:01,720 нищо 470 00:52:07,580 --> 00:52:08,580 човек, 471 00:52:12,980 --> 00:52:14,180 Току-що сънувах най-странния сън. 472 00:52:15,630 --> 00:52:16,630 Да, аз също. 473 00:52:17,610 --> 00:52:18,750 Искаш ли да говорим за това? 474 00:52:19,730 --> 00:52:20,730 По дяволите не. 475 00:52:23,570 --> 00:52:24,570 Какво по дяволите? 476 00:52:25,650 --> 00:52:29,610 Зак? Какво по дяволите правим в Мексико? 477 00:52:31,230 --> 00:52:32,750 Сбъркахме ли? 478 00:52:33,450 --> 00:52:34,450 Ние? 479 00:52:34,770 --> 00:52:35,770 Няма ние. 480 00:52:36,950 --> 00:52:38,110 Ти си този, който кара. 481 00:52:38,490 --> 00:52:39,490 Сега се обърни. 482 00:52:44,360 --> 00:52:45,960 Не мисля, че това е вариант. 483 00:53:14,680 --> 00:53:15,680 мамка му 484 00:53:16,460 --> 00:53:17,820 Счупихме радиатора. 485 00:53:18,360 --> 00:53:19,360 Отново с ние. 486 00:53:20,540 --> 00:53:23,240 Във всеки случай трябва да поправим това. 487 00:53:23,960 --> 00:53:24,960 Ние няма да ходим никъде. 488 00:53:26,200 --> 00:53:27,300 Да отидем да намерим помощ. 489 00:53:29,600 --> 00:53:31,520 Може би и малко храна. Аз съм един вид гладен. 490 00:53:32,520 --> 00:53:33,520 Това ще свърши работа. 491 00:53:33,960 --> 00:53:34,960 Това е добре, човече. 492 00:53:58,200 --> 00:54:00,780 Мира, los hijos de Pancho Villa. 493 00:54:02,480 --> 00:54:04,180 Буенос диас. 494 00:54:04,420 --> 00:54:06,180 Какво мога да направя за вас, muchachos? 495 00:54:06,760 --> 00:54:08,600 Да, трябват ни указания за Америка. 496 00:54:08,900 --> 00:54:10,340 И няколко студени. 497 00:54:10,760 --> 00:54:12,340 Може би и закуски от бар. 498 00:54:13,180 --> 00:54:14,180 Имате ли ядки? 499 00:54:15,760 --> 00:54:17,460 Да, и имаме нужда и от механик. 500 00:54:18,400 --> 00:54:20,060 Имаме счупен радиатор. 501 00:54:21,300 --> 00:54:22,860 Ми амиго е автомонтьор. 502 00:54:23,900 --> 00:54:25,760 Името му е Рости. 503 00:54:26,270 --> 00:54:27,750 Той е някъде тук. 504 00:54:29,430 --> 00:54:30,450 Иди седни. 505 00:54:30,690 --> 00:54:32,650 Мария ще ви донесе вашите cervezas. 506 00:54:33,810 --> 00:54:34,810 Грациас. 507 00:54:42,910 --> 00:54:43,970 Боже мой 508 00:54:44,630 --> 00:54:45,670 Погледни това момиче. 509 00:54:46,450 --> 00:54:47,450 Хайде, обратно долу. 510 00:54:47,970 --> 00:54:48,970 Какво да му кажа? 511 00:54:49,630 --> 00:54:52,030 Би ли я оставил на мира? Ние сме непознати тук. 512 00:54:52,640 --> 00:54:55,860 Може би просто има нужда от малко компания, а? Какво е най-лошото, което може да се случи? 513 00:54:56,700 --> 00:54:57,700 Зак? 514 00:54:57,940 --> 00:54:58,940 не 515 00:54:59,100 --> 00:55:01,040 Трябва да намерим този механик и да стигнем Вегас. 516 00:55:02,620 --> 00:55:03,620 Погледни това момиче. 517 00:55:04,080 --> 00:55:06,940 Искаш да ми кажеш, че трябва да мина възможност да станете по-добри 518 00:55:06,940 --> 00:55:08,040 запознати с нещо подобно? 519 00:55:09,120 --> 00:55:12,560 От друга страна има 20 момичета чака ни във Вегас с малко късмет. 520 00:55:13,960 --> 00:55:16,400 Може би трябва да намеря механика и нас може да се измъкне от тук. 521 00:55:21,000 --> 00:55:22,320 Е, здравейте, сеньорита. 522 00:55:22,800 --> 00:55:23,800 В колко часа слизате? 523 00:55:24,220 --> 00:55:25,540 И мога ли да ви помогна да го направите? 524 00:55:26,060 --> 00:55:29,100 Като казваш слез, какво имаш предвид точно? 525 00:55:29,660 --> 00:55:32,940 Искате да кажете да напуснете работа или да се махнете сексуално? 526 00:55:33,900 --> 00:55:34,960 Какво мислиш, че имам предвид? 527 00:55:35,700 --> 00:55:37,920 Значи ме прехвърляш? 528 00:55:38,420 --> 00:55:39,420 аз ли съм 529 00:55:39,460 --> 00:55:43,480 Ти ме подхвърляш, но ти нямате кураж да го признаете? 530 00:55:43,640 --> 00:55:44,640 Уау, хей 531 00:55:45,500 --> 00:55:48,360 Вижте, защо не започнем отначало от върха? 532 00:55:49,290 --> 00:55:51,510 Е, здравей, кафяви очи. Какво е вашето име? 533 00:55:53,230 --> 00:55:54,230 Мария. 534 00:55:54,590 --> 00:55:55,590 Мария. 535 00:55:56,570 --> 00:55:59,950 Махни мръсните си гринго ръце от мен дъщеря. 536 00:56:00,370 --> 00:56:01,730 Тя се опитва да бъде приятелска. 537 00:56:01,970 --> 00:56:04,710 Опитвате го отново и губите своето huevos, сеньор. 538 00:56:05,350 --> 00:56:06,350 Tu entiende? 539 00:56:06,670 --> 00:56:07,670 Да, сър. 540 00:56:08,830 --> 00:56:09,830 съжалявам 541 00:56:12,050 --> 00:56:14,430 Направете бележка. Не се забърквайте с дъщеря. 542 00:56:14,750 --> 00:56:17,770 Виж, по-добре да намеря телефон и да се обадя Моника преди да откачи напълно. 543 00:56:33,080 --> 00:56:36,980 да Хей, хей, здравей. Хей, трябва да си механикът, а? 544 00:56:37,980 --> 00:56:41,440 Не, аз съм градската балерина. какво по по дяволите мислиш ли? 545 00:56:43,040 --> 00:56:47,080 Виж, имаме малък камион нашия RV. 546 00:56:48,120 --> 00:56:49,240 Да, видях това отвън. 547 00:56:49,440 --> 00:56:50,760 Как успя да го прецакаш? 548 00:56:51,240 --> 00:56:53,820 Не съм го прецакал, нали? Ние просто имам счупено радио. 549 00:56:54,140 --> 00:56:56,280 Не мога да го оправя. как така 550 00:56:56,660 --> 00:57:00,440 Е, само част от магазина е на час път, и днес ми е почивен ден. 551 00:57:00,700 --> 00:57:05,360 Добре, вижте го. Трябва да сме във Вегас възможно най-скоро, става ли? виж го 552 00:57:05,420 --> 00:57:06,420 знаеш какво 553 00:57:07,540 --> 00:57:09,820 Получих чек за $5000 точно тук. 554 00:57:11,740 --> 00:57:13,540 Добре, сега само изчакай малко. Сега това е на... 555 00:57:14,180 --> 00:57:17,960 предварителна проверка от издателя, но ако можеш да ми кажеш къде мога да го осребря... 556 00:57:17,960 --> 00:57:21,600 Ще ти кажа какво. Ще го осребря и с останалото ще го пратя на 557 00:57:21,600 --> 00:57:25,060 вие. Иначе чакаме до понеделник вземете тази част. 558 00:57:25,280 --> 00:57:26,500 Сега, искаш ли да изчакаш тук до понеделник? 559 00:57:28,660 --> 00:57:29,660 Хуанита! 560 00:57:34,760 --> 00:57:39,060 Трябва да отида до Рей за малко, вземи този човек е част. Той прецака каравана си. 561 00:57:39,680 --> 00:57:41,480 Ще се оправиш ли, докато ме няма за докато? 562 00:57:42,100 --> 00:57:43,100 Разбира се. 563 00:57:48,010 --> 00:57:49,650 безопасно място и ще се върна много скоро. 564 00:58:18,090 --> 00:58:19,310 Това моя рисунка ли е? 565 00:58:20,430 --> 00:58:21,430 да 566 00:58:22,090 --> 00:58:23,090 Да така е. 567 00:58:24,310 --> 00:58:25,310 Ти си артист. 568 00:58:25,950 --> 00:58:27,150 Обичам артистите. 569 00:58:28,490 --> 00:58:29,490 Това е подарък. 570 00:58:30,950 --> 00:58:32,710 Ще ми направиш ли още една рисунка? 571 00:58:33,150 --> 00:58:36,110 Малко по-интимно? 572 00:58:39,010 --> 00:58:40,010 Разбира се. 573 00:58:47,790 --> 00:58:49,090 Колко интимно си мислеше? 574 00:58:51,170 --> 00:58:52,170 Много интимно. 575 00:58:56,470 --> 00:58:59,130 Винаги съм искал да правя любов с художник. 576 00:58:59,710 --> 00:59:01,190 На чувствителен човек. 577 00:59:02,010 --> 00:59:03,390 Да видиш това, което виждаш. 578 00:59:05,350 --> 00:59:07,070 Да чувстваш това, което чувстваш. 579 00:59:08,830 --> 00:59:10,230 Трябва да е прекрасно. 580 00:59:12,490 --> 00:59:13,490 О, така е. 581 00:59:16,000 --> 00:59:17,100 Прави любов с мен. 582 00:59:17,800 --> 00:59:21,280 Прави любов с мен като артист знае как да прави любов с жена. 583 00:59:22,240 --> 00:59:23,480 Ами Ръсти? 584 00:59:24,740 --> 00:59:26,440 Той е мазна маймуна, грубиян. 585 00:59:26,820 --> 00:59:29,140 Той знае, че имам глад, но не може задоволяват. 586 00:59:30,780 --> 00:59:32,280 Трябва да те имам сега. 587 01:00:55,640 --> 01:00:58,640 Обичам чувството да си вътре в мен. 588 01:02:06,060 --> 01:02:08,280 Чукай ме както само артист може да ме чука. 589 01:03:20,330 --> 01:03:21,790 Някакви следи от този механик наоколо? 590 01:03:22,950 --> 01:03:23,950 не 591 01:03:24,390 --> 01:03:25,450 Всичко ни липсва. 592 01:03:26,050 --> 01:03:28,290 Не, сигурен съм, че партито продължава на. 593 01:03:28,710 --> 01:03:30,490 Няма да имам време за сватби вечер. 594 01:03:34,070 --> 01:03:35,650 сега ставам. 595 01:03:39,310 --> 01:03:39,870 там 596 01:03:39,870 --> 01:03:47,790 все още 597 01:03:47,790 --> 01:03:48,790 е сватба. 598 01:03:49,700 --> 01:03:50,980 Може би просто не е било писано да бъде. 599 01:03:52,220 --> 01:03:53,560 Да, може да сте на нещо там. 600 01:03:55,260 --> 01:03:57,840 Виж, така или иначе, не можем да правим нищо, докато не механикът се връща. 601 01:04:05,340 --> 01:04:06,340 Какво по дяволите е това? 602 01:04:08,300 --> 01:04:09,300 Откъде го взе? 603 01:04:09,940 --> 01:04:10,940 не си спомням 604 01:04:11,080 --> 01:04:13,180 Не, не, дойде от онези жени черно, нали? 605 01:04:14,760 --> 01:04:16,640 О, нека не говорим за това, всички нали? 606 01:04:19,500 --> 01:04:20,940 Човече, умирам от глад, а? 607 01:04:22,760 --> 01:04:25,820 О, иска ми се да имах голям дебел чийзбургер и пържени картофи точно сега. 608 01:04:27,980 --> 01:04:30,940 мамка му 609 01:04:32,540 --> 01:04:38,680 какво? Как по... Знаех, че има нещо лошо в това нещо. то 610 01:04:38,680 --> 01:04:39,680 изпълнява желания. 611 01:04:39,860 --> 01:04:41,460 О, не бъди смешен. 612 01:04:44,000 --> 01:04:45,000 Нека опитаме. 613 01:04:45,100 --> 01:04:46,900 Иска ми се... Чакай, чакай, чакай, чакай, дръж се. 614 01:04:47,780 --> 01:04:48,780 окей 615 01:04:49,049 --> 01:04:50,049 Ами ако си прав? 616 01:04:50,810 --> 01:04:52,290 Искам да кажа, че три се промениха на две. 617 01:04:53,410 --> 01:04:55,130 Това може да означава, че имаме само две желания наляво. 618 01:04:55,830 --> 01:04:56,749 прав си 619 01:04:56,750 --> 01:04:57,750 какво искаш 620 01:04:58,030 --> 01:04:59,030 Лучени кръгчета? 621 01:04:59,130 --> 01:05:00,130 не 622 01:05:00,150 --> 01:05:01,950 Искам да кажа, че можем да го използваме, за да стигнем до Вегас. 623 01:05:03,590 --> 01:05:05,410 Вегас? По дяволите, можем да отидем до Таити. 624 01:05:05,950 --> 01:05:07,410 Можем да имаме милиард долара. 625 01:05:26,700 --> 01:05:27,700 къде отиваш 626 01:05:27,840 --> 01:05:28,840 хайде де! 627 01:06:23,610 --> 01:06:24,610 Хей, Сам! 628 01:06:25,710 --> 01:06:28,470 Мога ли да дам всичко, за да видя това момиче без роклята си? 629 01:06:31,010 --> 01:06:32,810 аз желая можеш ли да спреш това 630 01:06:33,570 --> 01:06:36,190 Това нещо изпълнява желания. Ние го използваме да вземе бебето. 631 01:06:37,230 --> 01:06:38,250 Останаха ни двама. 632 01:06:38,590 --> 01:06:42,410 Ако използваме такъв, за да си направим невидим, тогава давате на това момиче. 633 01:06:42,810 --> 01:06:43,729 Това е лудост. 634 01:06:43,730 --> 01:06:45,350 Не, не е. Това е мечтата на a цял живот. 635 01:06:45,870 --> 01:06:47,470 Не ми казвай, че никога не си имал това суета. 636 01:06:48,110 --> 01:06:50,130 Е, разбира се, че имам, но това е нашето шанс. 637 01:06:54,880 --> 01:06:56,300 луд. Това е абсурдно. 638 01:06:58,000 --> 01:06:59,500 Той всъщност ме накара да обмисля това. 639 01:07:02,740 --> 01:07:03,740 Добре. 640 01:07:03,880 --> 01:07:06,260 Но по-добре да използваме това последно желание, за да го получим аз на моята сватба. 641 01:07:06,600 --> 01:07:07,600 Това ли искаш? 642 01:07:07,840 --> 01:07:10,060 Един милиард долара ми звучи по-добре, но със сигурност. 643 01:07:11,060 --> 01:07:15,840 Иска ми се да можем да станем невидими за дълго достатъчно, за да видя Мария гола. 644 01:07:18,220 --> 01:07:19,220 Mac, 645 01:07:20,120 --> 01:07:21,120 къде си 646 01:07:21,680 --> 01:07:22,680 Пич, ние сме невидими. 647 01:07:24,980 --> 01:07:25,980 хайде 648 01:07:26,580 --> 01:07:27,580 Чакай, чакай, чакай. 649 01:07:27,860 --> 01:07:28,860 ой 650 01:07:29,320 --> 01:07:30,460 махни си пръста от носа ми. Ох 651 01:08:20,170 --> 01:08:21,170 чао 652 01:10:17,840 --> 01:10:19,160 Кучи син! 653 01:10:20,120 --> 01:10:21,620 Нямате право да ни държите тук. 654 01:10:23,780 --> 01:10:25,240 О, но аз го правя, гринго. 655 01:10:26,620 --> 01:10:27,620 Аз го правя. 656 01:10:36,280 --> 01:10:37,280 не е за вярване 657 01:10:37,860 --> 01:10:40,220 Това е вторият път за една година ни арестуваха. 658 01:10:41,520 --> 01:10:42,520 Ще ме обвиниш. 659 01:10:43,500 --> 01:10:46,040 Всичко, което исках да направя, беше да стигна до Вегас. 660 01:10:46,840 --> 01:10:49,480 Направил си всичко по силите си попречи ми да се оженя. 661 01:10:50,980 --> 01:10:53,040 Мислите ли, че съм карал до Мексико на цел? 662 01:10:59,300 --> 01:11:00,940 Иска ми се да сме извън тези вериги. 663 01:11:03,440 --> 01:11:04,540 Иска ми се да бяхме на Хаваите. 664 01:11:05,520 --> 01:11:08,580 Иска ми се да имам сандвич със сирене на скара, това шибано нещо и работа. 665 01:11:10,460 --> 01:11:11,960 Същият шибан проблем и с теб, Зак. 666 01:11:12,560 --> 01:11:13,560 Не мислиш напред. 667 01:11:14,040 --> 01:11:16,680 С вас върви с пълна скорост. до по дяволите с последствията. 668 01:11:17,340 --> 01:11:19,800 Отново прекарвате половината си живот в тревоги за това какво може да се случи. 669 01:11:20,100 --> 01:11:22,400 Тогава имайте малко вяра в нещата може да се получи. 670 01:11:23,040 --> 01:11:24,280 Още ли не си се научил, Браян? 671 01:11:25,000 --> 01:11:27,400 Това не са нещата, които се случват във вас живот, който прави разликата. 672 01:11:28,000 --> 01:11:30,780 Това е как се справяте с нещата, които случи се, което прави всичко различно. 673 01:11:31,760 --> 01:11:32,920 Искаш ли да знаеш какво научих? 674 01:11:33,460 --> 01:11:36,240 Че никога няма да взема друг пътуване с теб отново. 675 01:11:36,800 --> 01:11:38,120 Какво казваш, Браян, а? 676 01:11:39,420 --> 01:11:40,640 Искате ли да разделим партньорството? 677 01:11:42,880 --> 01:11:43,880 а? да 678 01:11:44,140 --> 01:11:47,480 Да, може би имам. Да, добре, може би ние трябва тогава. Добре, майната му тогава. 679 01:11:47,600 --> 01:11:48,660 Добре. да те забравя 680 01:12:12,830 --> 01:12:13,850 Сега е вашият шанс. 681 01:12:14,150 --> 01:12:16,390 Шанс за какво? Трябва да го направиш. 682 01:12:17,250 --> 01:12:21,770 Не, не, няма начин. Е, някой трябва направи го. Не можете да позволите на такова парче 683 01:12:21,770 --> 01:12:22,770 отивам на вятъра. 684 01:12:22,990 --> 01:12:24,710 Имате споразумение с Браян, нали? 685 01:12:25,670 --> 01:12:27,810 Е, тогава защо му позволи да се забавлява? 686 01:12:28,750 --> 01:12:31,070 Хайде, но трябва да ме оставиш да гледам. 687 01:12:32,950 --> 01:12:34,490 Няма начин. 688 01:12:36,410 --> 01:12:38,790 Това е последният ви шанс за безсмислено секс. 689 01:12:39,850 --> 01:12:41,670 Много добър, безсмислен секс. 690 01:12:42,170 --> 01:12:42,949 направи го 691 01:12:42,950 --> 01:12:47,550 Мисля, че трябва да ги направиш и аз ще го направя гледам те. А, ти си този, който получаваш 692 01:12:47,550 --> 01:12:48,550 женен. 693 01:12:52,290 --> 01:12:55,570 Господи, Ашли е права. Искам да кажа, този човек е много горещо. 694 01:12:56,150 --> 01:12:59,670 Но отново, никога не съм гледал две хората правят любов преди, така че предполагам, че аз 695 01:12:59,670 --> 01:13:01,350 може да научи няколко неща от тях. 696 01:13:01,710 --> 01:13:05,870 Но отново можете да гледате. можех винаги се учете чрез правене. 697 01:13:12,590 --> 01:13:13,590 Мисля, че искам да ги направя. 698 01:16:20,840 --> 01:16:21,840 чао 699 01:18:30,190 --> 01:18:34,310 Събуди се, мучачос. Процесът е в едно час. 700 01:18:34,650 --> 01:18:36,330 съдебен процес? за какво? 701 01:18:36,610 --> 01:18:39,230 Част от престъпленията срещу доброто хора от това село. 702 01:18:40,070 --> 01:18:44,130 Какво бихте искали да ядете за последно храна? 703 01:18:45,390 --> 01:18:47,590 Последно хранене? какво говориш 704 01:18:48,110 --> 01:18:53,870 Dios mio. Когато съдията свърши ти, дните ти ще бъдат преброени. 705 01:18:54,130 --> 01:18:57,070 Той е много корав. 706 01:18:57,790 --> 01:18:58,790 Боже мой 707 01:18:59,560 --> 01:19:00,560 Тя не може да бъде сериозна. 708 01:19:02,100 --> 01:19:03,100 не се притеснявай 709 01:19:03,560 --> 01:19:08,700 Имаме планирано хубаво погребение вие приятели мои. 710 01:19:13,760 --> 01:19:14,760 хей 711 01:19:15,700 --> 01:19:17,140 Ще взема омара, ако имаш. 712 01:19:18,280 --> 01:19:19,320 Много масло. 713 01:19:20,560 --> 01:19:21,560 какво? 714 01:19:27,780 --> 01:19:28,780 здравей 715 01:19:30,570 --> 01:19:33,870 Това гадно устройство ви проследява даде ми е на мига. Загубих 716 01:19:33,870 --> 01:19:37,950 предмет. По дяволите, Джина. Това е последния път ми обърка работата. 717 01:19:38,030 --> 01:19:39,029 Уволнен си. 718 01:19:39,030 --> 01:19:40,930 Но, г-н Sweet Home, този... Уволнен. 719 01:19:43,250 --> 01:19:45,970 Доминик, трябва да направиш нещо за мен. 720 01:19:46,670 --> 01:19:49,350 Всичко, г-н Сладък дом. има а бързи хиляди долара в него. 721 01:19:49,930 --> 01:19:51,470 Отидете да намерите този герой на Браян. 722 01:19:51,690 --> 01:19:53,870 Първото място, на което ще отиде, е хотелът. 723 01:19:54,510 --> 01:19:56,010 Не му позволявай да види дъщеря ми. 724 01:19:56,570 --> 01:19:57,570 Да, сър. 725 01:19:58,030 --> 01:19:59,750 Искаш ли да го нараня? 726 01:20:00,720 --> 01:20:04,140 Не, просто го доведе при мен. аз ще се погрижа от самия него. 727 01:20:13,000 --> 01:20:13,620 Вие 728 01:20:13,620 --> 01:20:25,020 са 729 01:20:25,020 --> 01:20:28,300 обвинени в престъпления против нравите на тази общност. 730 01:20:29,100 --> 01:20:30,140 Как се пледираш? 731 01:20:31,000 --> 01:20:32,740 Сър, това беше просто недоразумение. 732 01:20:33,880 --> 01:20:36,100 Silencio! Traga el testigo! 733 01:20:36,380 --> 01:20:37,380 Доведете свидетеля. 734 01:20:40,000 --> 01:20:41,000 мамка му 735 01:20:44,120 --> 01:20:45,680 Трябваше да вземем последен удар, Браян. 736 01:20:48,540 --> 01:20:49,860 Виновен! Виновен! 737 01:20:50,440 --> 01:20:51,440 Чакай малко. 738 01:20:51,520 --> 01:20:55,240 Искаме преразглеждане. Успокой се, Браян. аз знам как работи тук. Ние просто 739 01:20:55,240 --> 01:20:56,720 плати малко глоба, тръгваме. 740 01:20:57,440 --> 01:20:59,920 Извинете, Ваша чест. Беше просто а глупаво недоразумение. 741 01:21:00,500 --> 01:21:07,080 Колко би ни струвало да... Ние 742 01:21:07,080 --> 01:21:11,680 имайте пари, сър. Можем да ви платим. 743 01:21:38,280 --> 01:21:39,360 Имайте малко вяра, казва той. 744 01:21:40,220 --> 01:21:43,080 Ще ни застрелят по дяволите, теб щастлив сега? Няма да стрелят 745 01:21:43,080 --> 01:21:44,080 нас, става ли? 746 01:21:44,160 --> 01:21:46,140 Те дори нямат смъртно наказание тук долу, човече. 747 01:21:46,740 --> 01:21:48,020 Това е високо развито общество. 748 01:21:48,780 --> 01:21:49,780 внимание! 749 01:21:55,100 --> 01:21:56,200 какво да правим 750 01:21:56,520 --> 01:21:57,520 Ти си писателят. 751 01:21:58,400 --> 01:21:59,400 Unos. 752 01:22:01,160 --> 01:22:02,160 Дос. 753 01:22:05,280 --> 01:22:06,280 Ес. 754 01:22:06,520 --> 01:22:07,640 Боже мой 755 01:22:08,110 --> 01:22:09,130 Иска ми се да сме в Лас Вегас! 756 01:22:10,710 --> 01:22:11,710 Фуего! 757 01:22:21,230 --> 01:22:22,230 Puta maricón! 758 01:22:41,710 --> 01:22:43,170 Казах ти, че всичко ще бъде добре. 759 01:22:44,670 --> 01:22:47,010 Никога не си слушал. казах ти 760 01:22:48,290 --> 01:22:49,290 човек 761 01:22:52,490 --> 01:22:54,410 Имахте предвид това, което казахте за партньорство? 762 01:22:55,690 --> 01:22:56,690 Не, човече. 763 01:22:58,130 --> 01:22:59,130 добре 764 01:23:00,810 --> 01:23:02,070 Да, стая 715. 765 01:23:04,610 --> 01:23:05,610 какво? 766 01:23:06,310 --> 01:23:07,310 майтапиш се 767 01:23:10,890 --> 01:23:12,610 Партито свърши. Зийк вече провери навън. 768 01:23:12,850 --> 01:23:14,050 О, човече. Фигури. 769 01:23:14,290 --> 01:23:15,290 мамка му! 770 01:23:17,470 --> 01:23:20,230 Е, предполагам, че сме изпуснали този срок книгата също. 771 01:23:21,390 --> 01:23:22,390 да 772 01:23:22,550 --> 01:23:23,550 какво сега 773 01:23:24,830 --> 01:23:26,530 Да отидем да се почистим и да намерим Моника. 774 01:23:27,350 --> 01:23:28,730 Трябва да кажа, че сватбата й е отминала. 775 01:23:29,410 --> 01:23:30,410 какво? 776 01:23:30,770 --> 01:23:31,790 Нека си признаем, Зак. 777 01:23:32,510 --> 01:23:33,970 Всичко, което се случва, е знак. 778 01:23:34,590 --> 01:23:36,930 Знак, който не трябва да получавам женен точно сега. 779 01:23:41,740 --> 01:23:42,740 добре си 780 01:23:44,760 --> 01:23:45,780 Да, предполагам. 781 01:23:47,520 --> 01:23:48,520 Моника, 782 01:23:55,340 --> 01:23:58,680 Аз съм толкова... Млъкни. 783 01:24:02,300 --> 01:24:06,380 Моника, скъпа, аз съм... Виж, ти няма да повярвам какво ни се случи. Вие 784 01:24:06,380 --> 01:24:07,380 знам какво Дори не опитвайте. 785 01:24:07,620 --> 01:24:08,620 просто... 786 01:24:09,040 --> 01:24:11,720 Моника, Моника, виж, толкова много съжалявам. 787 01:24:12,500 --> 01:24:14,140 хайде Знаеш, че те обичам. 788 01:24:15,060 --> 01:24:15,858 Добре. 789 01:24:15,860 --> 01:24:19,840 Знам, че си наистина разстроен в момента, но трябва да махна това от гърдите си. 790 01:24:21,120 --> 01:24:23,840 Не мисля, че трябва да се женим точно сега знаеш какво Дори недей 791 01:24:23,840 --> 01:24:25,100 тревожи се за това, защото вече се обадих изключено. 792 01:24:25,700 --> 01:24:26,499 Вие какво? 793 01:24:26,500 --> 01:24:29,180 Не искам да се женя за някого чието сърце не е в това. Така просто 794 01:24:29,180 --> 01:24:33,320 забрави за всичко, става ли? не тежки чувства. Просто мисля, че трябва 795 01:24:33,320 --> 01:24:34,860 напускам. О, Моника. 796 01:24:35,180 --> 01:24:36,380 Не, наистина, нали знаеш. 797 01:24:36,800 --> 01:24:39,500 Баща ми е на път за тук и не може да се каже какво може да направи 798 01:24:39,500 --> 01:24:40,500 вие. 799 01:24:40,620 --> 01:24:42,100 О, Майк, хайде. О, Боже мой, това е него. 800 01:24:43,960 --> 01:24:45,360 Не, не, не, не, не. виждам го. 801 01:24:45,580 --> 01:24:46,580 о! 802 01:24:47,600 --> 01:24:48,600 о! о! 803 01:24:53,280 --> 01:24:54,280 чакай 804 01:24:55,580 --> 01:24:59,280 защо не отидете и двамата, става ли? Отидете на басейн, и аз ще го разсейвам, става ли? 805 01:24:59,740 --> 01:25:01,120 Ето, момчета, трябва да поговорите, нали? 806 01:25:01,740 --> 01:25:02,740 окей 807 01:25:11,180 --> 01:25:12,860 аз не знам Кървя ли? Не, не, не. 808 01:25:23,660 --> 01:25:24,920 Е, здравейте. 809 01:25:25,740 --> 01:25:26,840 Мога ли да ви помогна с нещо? 810 01:25:27,700 --> 01:25:28,700 Разбира се. 811 01:25:28,860 --> 01:25:29,860 Можете да вземете това. 812 01:25:30,320 --> 01:25:31,320 О, не! 813 01:25:58,990 --> 01:26:01,750 Извинете, не вярвам, че съм го имал удоволствие. 814 01:26:02,410 --> 01:26:03,830 Къде е Браян? 815 01:26:04,570 --> 01:26:05,570 питах. 816 01:26:08,030 --> 01:26:10,290 Кажи ми къде е Браян. 817 01:26:11,130 --> 01:26:14,270 Виж, скъпа, обичам грубите неща точно толкова, колкото следващия човек, но ти си 818 01:26:14,270 --> 01:26:15,970 трябва да ми даде шанс да се стопля малко първи. 819 01:26:16,710 --> 01:26:18,710 Просто отговорете на въпроса ми. 820 01:26:20,150 --> 01:26:21,970 Каква е твоята работа с него? Вие ан бивша приятелка? 821 01:26:23,230 --> 01:26:25,750 Не. Някой плаща ли ви за това? 822 01:26:26,940 --> 01:26:29,040 Не че е твоя работа, но да 823 01:26:30,360 --> 01:26:34,160 Е, виж, не знам колко си правя, но имам 5000 долара, което казва 824 01:26:34,160 --> 01:26:36,740 просто бихте искали да вземете останалото почивен следобед. 825 01:26:38,860 --> 01:26:39,860 Пет хиляди? 826 01:26:40,560 --> 01:26:41,560 Кълна се в Бога. 827 01:27:02,810 --> 01:27:05,410 Хей, току-що получих останалото почивен следобед. 828 01:27:06,410 --> 01:27:07,410 правиш ли нещо 829 01:27:08,870 --> 01:27:10,310 Един вид. 830 01:27:14,910 --> 01:27:16,410 Можете ли да отложите? 831 01:27:18,810 --> 01:27:20,730 Предполагам, че имам няколко минути. 832 01:28:52,580 --> 01:28:53,980 Хм. 833 01:30:32,880 --> 01:30:35,440 О, момче, беше ми приятно да се запознаем. 834 01:30:37,440 --> 01:30:41,000 чао сега 835 01:30:52,680 --> 01:30:53,680 татко, 836 01:30:57,340 --> 01:30:58,340 Тате, какво ще правим? 837 01:30:58,460 --> 01:31:00,140 аз не знам Какво ще правя, бягам завинаги? 838 01:31:02,700 --> 01:31:03,760 Може би трябва само да потвърдя. 839 01:31:04,040 --> 01:31:05,040 Не, но той ще те убие. 840 01:31:14,040 --> 01:31:15,040 Кой си ти, по дяволите? 841 01:31:15,340 --> 01:31:16,239 Аз съм Зак. 842 01:31:16,240 --> 01:31:18,400 Той трябва да е г-н Сладък дом, а? Къде е Браян? 843 01:31:18,760 --> 01:31:20,820 Е, предполагам, че трябва да го попитате, не би ли 844 01:31:21,400 --> 01:31:23,500 Не играя игри, умнико. 845 01:31:25,040 --> 01:31:26,200 хей хей 846 01:31:27,080 --> 01:31:28,080 имаш проблем 847 01:31:29,020 --> 01:31:30,020 говори с мен 848 01:31:30,580 --> 01:31:32,000 Ето те, малко шибано. 849 01:31:33,720 --> 01:31:35,500 Внимавай с устата си пред моята приятелка. 850 01:31:36,120 --> 01:31:37,120 Какво ми каза? 851 01:31:38,820 --> 01:31:42,440 Ти ми счупи шибания нос. 852 01:31:43,420 --> 01:31:46,800 Хей, не искам да се бия с теб, Г-н Сладък дом. 853 01:31:47,560 --> 01:31:48,700 Но ще го направя, ако трябва. 854 01:31:49,860 --> 01:31:51,340 Сватба или не, влюбен съм в теб дъщеря. 855 01:31:51,620 --> 01:31:53,300 И не искам нищо да идва между нас. 856 01:31:54,400 --> 01:31:55,740 Имаш топки, хлапе. 857 01:31:56,540 --> 01:31:57,540 всичко си наред 858 01:31:58,800 --> 01:31:59,800 той е добре 859 01:32:00,520 --> 01:32:03,900 Знам, татко. Сега, моля те, тръгвай да ни оставиш на мира? Да, аз съм 860 01:32:03,900 --> 01:32:04,900 съжалявам, хлапе. 861 01:32:08,340 --> 01:32:09,340 Зак 862 01:32:09,880 --> 01:32:10,900 Ашли? здрасти 863 01:32:11,640 --> 01:32:12,860 Ашли. здрасти 864 01:32:13,380 --> 01:32:14,520 здрасти хей 865 01:32:15,700 --> 01:32:18,620 Толкова много съжалявам за сватбата. 866 01:32:18,880 --> 01:32:21,060 Предполагам, че просто не съм готов. 867 01:32:21,420 --> 01:32:25,800 Знаеш ли, просто забрави за това. Забравете цялото нещо. Нека просто имаме 868 01:32:25,800 --> 01:32:29,220 сватба, като, според нашите условия, ти знам? Нещо непринудено, нещо забавно, 869 01:32:29,460 --> 01:32:30,409 знаеш ли 870 01:32:30,410 --> 01:32:31,490 Може би от време на време тройка. 871 01:32:32,350 --> 01:32:34,830 Не е нужно това да е краят на нашия забавление. Може да е само началото. 872 01:32:35,490 --> 01:32:36,490 И така, какво мислиш, Браян? 873 01:32:37,350 --> 01:32:38,350 Искаш ли да се оженим? 874 01:32:39,570 --> 01:32:42,250 О, не знам. Това е трудно. 875 01:32:42,470 --> 01:32:45,370 Моника е страхотно момиче. 876 01:32:45,650 --> 01:32:49,870 И не искам да я загубя, но... Пич, какво по дяволите правиш? Дали 877 01:32:49,870 --> 01:32:50,870 чу ли какво каза току-що? 878 01:32:51,630 --> 01:32:53,690 Виж, ако не се ожениш за нея точно сега, ти си пълен идиот. 879 01:32:53,970 --> 01:32:55,630 Но си помислих, че каза, че бракът трябва да бъде избегнати. 880 01:32:56,030 --> 01:32:59,530 Да, преди Моника да каже всичко това неща за тройки и глупости. 881 01:32:59,900 --> 01:33:00,900 Какво, шегуваш ли се? 882 01:33:01,060 --> 01:33:02,860 Къде изобщо ще намериш момиче пак така? 883 01:33:04,160 --> 01:33:06,340 Сключете сделката сега, преди да я загубите завинаги. 884 01:33:12,560 --> 01:33:16,200 Скъпи възлюбени, ние сме се събрали тук днес да се присъединя към тези две деца в святото 885 01:33:16,200 --> 01:33:22,040 брак. Ако някой тук може да покаже просто причина защо тези двамата са ужасно млади 886 01:33:22,040 --> 01:33:26,080 хората не трябва да се обединяват в тази ранна част от живота им, оставете го 887 01:33:26,080 --> 01:33:27,580 сега говори или мълчи завинаги. 888 01:33:27,940 --> 01:33:28,980 Дайте някаква идея? 889 01:33:29,560 --> 01:33:30,560 По дяволите не. 890 01:33:31,280 --> 01:33:35,920 Браян, приемаш ли Моника за своя законно женена съпруга, да имаш и да 891 01:33:35,920 --> 01:33:38,960 задръжте за добро или лошо, или по-богато или по-бедни, или болест и здраве, да обичаш 892 01:33:38,960 --> 01:33:40,420 и да цените, докато смъртта ви раздели, правиш ли 893 01:33:41,700 --> 01:33:42,700 да 894 01:33:44,520 --> 01:33:45,520 Моника. 895 01:33:46,880 --> 01:33:48,180 И вие ли правите всички тези неща? 896 01:33:48,700 --> 01:33:50,040 да Аз го правя. 897 01:33:50,880 --> 01:33:51,880 давай напред 898 01:34:02,150 --> 01:34:07,350 Със силите, дадени ми от мъдрите и доброжелателното бюро на Невада 899 01:34:07,350 --> 01:34:11,910 Лицензи, разрешителни и документи, аз сега да ви провъзглася за съпруг и съпруга. Можете да 900 01:34:11,910 --> 01:34:12,910 целуни булката. 901 01:34:23,250 --> 01:34:24,250 добре, 902 01:34:27,710 --> 01:34:28,970 това не беше толкова лошо, нали? 903 01:34:30,340 --> 01:34:32,980 смешно е Мислех, че ще се почувствам различно съм женен, но не го правя. 904 01:34:34,120 --> 01:34:37,160 Е, ако зависи от мен, ще го направиш да чувстваш много хубави неща. 905 01:34:38,260 --> 01:34:41,340 Да, добре, добре. Това е фантастично. Ще бъдем там. Да, да, да. 906 01:34:41,920 --> 01:34:44,180 Хей, Бри, Бри, това беше Дона, тази издател. 907 01:34:44,660 --> 01:34:47,860 Тя се обади за новата книга. Казах тя се нарича Закрепване към Вегас и 908 01:34:47,860 --> 01:34:48,900 тя го обичаше, човече. 909 01:34:49,180 --> 01:34:50,180 Няма начин. майтапиш се 910 01:34:51,200 --> 01:34:52,320 Но чакай, има още, човече. 911 01:34:52,720 --> 01:34:55,120 Обади се едно от филмовите студия. Те искате да купите старата книга. 912 01:34:55,500 --> 01:34:56,540 а? Добре. 913 01:34:57,060 --> 01:34:58,900 Единственото нещо е, че трябва да се подиграваме парите, човече. 914 01:34:59,340 --> 01:35:01,520 Имаме три дни, за да стигнем до Ню Йорк. Добре. 915 01:35:02,840 --> 01:35:04,380 Съжалявам, момичета. Трябва да отидем в Ню Йорк. 916 01:35:06,060 --> 01:35:07,800 Е, добре, той има предвид всички нас, на курс. 917 01:35:10,360 --> 01:35:13,940 да разбира се разбира се Имам предвид всички от нас. Това имах предвид, скъпа. 918 01:35:19,180 --> 01:35:25,980 Към Нов 919 01:35:25,980 --> 01:35:26,980 Йорк. 920 01:35:27,060 --> 01:35:28,060 Хей, Сет. 921 01:35:28,680 --> 01:35:30,820 Сигурен ли си, че знаеш пътя до Ню Йорк? 922 01:35:31,320 --> 01:35:34,140 А, мога да ни закарам до Ню Йорк с моя затворени очи. 923 01:35:44,300 --> 01:35:50,740 Даваш ми целувка и ми казваш, че е блаженството да съм точно до теб. 924 01:35:51,840 --> 01:35:57,020 Как можеш да кажеш, че ме обичаш, докато е така ясно, скъпа? 925 01:35:57,580 --> 01:35:58,720 Любовта ти е лъжа. 926 01:35:59,500 --> 01:36:02,300 Ако никога повече не те видя. 927 01:36:03,080 --> 01:36:07,340 Няма да е достатъчно скоро. Не мога да пренебрегна вашето шеговити. 928 01:36:08,460 --> 01:36:10,300 Това правиш. 929 01:36:12,660 --> 01:36:14,520 Твоите шеги. 930 01:36:15,480 --> 01:36:17,360 Това правиш.